Dogs bark and a woman laughs. Another woman breathes in panic, gasping for breath
RAMSAY and MYRANDA run together, holding hands. They each hold a bow as they run. They are happy, excited and enjoying themselves. THEON limps behind them, trying to keep up. The hunting dogs continue to bark.
TANSY runs through the woods, the hunting dogs barking in pursuit. Further behind are RAMSAY, MYRANDA and THEON.
RAMSAY notches an arrow. TANSY pauses at a tree, gasping for breath. RAMSAY's arrow strikes the tree, just inches from her face. She screams, and begins running again.
MYRANDA expertly notches an arrow and lets it fly. It flies past TANSY, who stumbles down into a muddy stream, gasping and screaming. She scrambles on all fours in panic, pauses to hide in the shadowed stream bed. She sobs.
The hunting dogs come barreling down the stream bed towards TANSY. She shrieks and whimpers, and starts running once again. The dogs chase her through a small tunnel and back into the woods proper. MYRANDA lets another arrow fly, with concentration and precision. It hits TANSY in the leg, and she falls, sobbing. The dogs terrorize her. RAMSAY, MYRANDA and THEON catch up.
MYRANDA notches another arrow at takes aim.
MYRANDA lowers her bow, a bit taken aback.
RAMSAY turns from jaunty to ferocious.
Off camera, the dogs tear into TANSY. She screams. THEON watches, dejected and powerless. Sounds of ripping flesh and TANSY screaming fill the woods.
TANSY's screams have stopped, but the sounds of ripping flesh continue. THEON struggles to hold back tears.
PODRICK serves sausages to TYRION. JAIME sits at the table, uncomfortably.
TYRION raises his cup.
JAIME moves to raise his own cup, but knocks it over clumsily with his left hand.
PODRICK exits, while JAIME places his cup right-side up.
He holds up his own cup and pours it out onto the table. JAIME sits back in resignation. TYRION stands and pours more wine.
TYRION sits back down.
BRONN appears, carrying some swords. He joins JAIME, who sits by the shore.
JAIME tosses a pouch of gold to BRONN.
BRONN pockets the gold. JAIME gets his sword, and spins it in his wrist to warm it. BRONN whistles in admiration.
BRONN stands, holding two sparring swords.
He drops one to the ground, clattering, and continues to walk forward.
JAIME walks to the sparring sword, indignant. He reaches for it, but BRONN slaps his hand with his sword, just as he grabs it.
BRONN swings at JAIME, who parries clumsily. BRONN pushes him, and JAIME falters to the wall.
They engage in swordplay. JAIME parries defensively, but well. However, BRONN gets him off balance again and causes him to stumble with a forearm nudge. JAIME recovers and faces him. JAIME pants and resets.
JAIME makes an awkward attack, and they continue.
The men swing open the door and the riders enter.
RAMSAY stands to greet the riders. ROOSE BOLTON and WALDA dismount and approach.
RAMSEY steps forward to greet her, warmly smiling.
RAMSAY kisses her cheek. WALDA smiles awkwardly.
WALDA and the WOMAN exit.
ROOSE exits, and RAMSAY greets LOCKE. They walk together.
ROOSE sits down by the fire, aching and exhausted from the ride. RAMSAY and THEON enter. A man stands in the background, sharpening a shaving razor against a strop.
ROOSE rises to inspect THEON.
RAMSAY sits.
THEON takes the razor and the shaving cream.
THEON lathers RAMSAY's face and begins to shave it carefully.
THEON continues to shave RAMSAY and holds the razor on RAMSAY's throat. RAMSAY goads him.
THEON's hand twitches, and he struggles with himself. Then he continues to shave RAMSAY slowly.
RAMSEY stands, cleanly shaven.
SANSA, TYRION, JOFFREY, TYWIN, CERSEI, TOMMEN, and PYCELLE sit at an outdoor banquet table. MACE TYRELL stands before them.
He places the up before JOFFREY.
MACE bows and exits. SHAE brings a tray to the table and sets it before SANSA.
SHAE exits.
TYRION looks concerned. PODRICK places a large tome before JOFFREY and TYRION walks to the front of the table
JOFFREY is at a loss for words. TYWIN entreats him to respond.
TYRION bows. SHAE watches. THE MOUNTAIN brings forth a sword and lays it on the table before JOFFREY. TYWIN stands.
Excitedly, JOFFREY walks around the table. Exuberantly, he unsheaths the sword.
JOFFREY steps away, then spins and cleaves the book that TYRION just gave him, repeatedly. People gasp in response. JOFFREY is very pleased.
JOFFREY sheaths the sword. SANSA looks dejected. He sits down next to MACE and SHAE continues to look on.
The door opens and SHAE walks in, smiling.
TYRION walks over and opens the door. SHAE sobs. BRONN enters.
SHAE continues to sob. BRONN clasps her shoulder to lead her out. She turns quickly and slaps him, then storms off, crying. BRONN looks to TYRION, then exits. TYRION walks to the table and violently slaps his cup to the ground.
A woman screams. A line of men are bound on top of unlit bonfires, including AXELL FLORENT. The soldiers mill about, carrying torches.
The crowd chants along with MELISANDRE.
The bonfires ignite quickly. The men scream in agony and die.
STANNIS leaves without responding. DAVOS trails him.
STANNIS; He was an infidel.
STANNIS exits and SELYSE catches up, accompanied by MELISANDRE.
MELISANDRE walks past DAVOS and he watches, silently.
Heavy breathing as the camera pans through the snowy woods. Suddenly, the camera lurches forward and comes upon a deer and the camera attacks viciously, a wolf's hunt from the predator's point of view.
Bran is suddenly awakened. HODOR, MEERA, and JOJEN are with him. BRAN is frantic and panting.
BRAN eats some morsels given to him by MEERA.
HODOR pulls BRAN through the woods on a sled. MEERA and JOJEN walk beside them. A wolf barks. They pause and BRAN turns to see his wolf, Summer.
HODOR carries BRAN to the base of the tree, sets him down and steps back. The bark seems to have twisted into a human face. BRAN touches it and launches into a vision of the Godswood, a THREE-EYED RAVEN, a sword, NED STARK's worried face, the Godswood again. Time speeds forward.
The THREE-EYED RAVEN lands on the branch of a Godswood. A storm of crows flies into a standing BRAN. A castle interior, an undead horse,
BRAN falls from the Winterfell tower. A dragon's shadow sweeps over King's Landing.
BRAN gasps and releases his hand from the twisted face on the tree. The vision has ended. MEERA and JOJEN approach.
Jugglers and fire-breathers, some on stilts, entertain the crowd. BRONN, TYRION, and PODRICK walk among the tables.
BRONN turns and clasps TYRION's shoulder.
BRONN exits.
TYRION and PODRICK walk through the party. They encounter OBERYN and ELLARIA.
OBERYN and ELLARIA are enthralled by a contortionist. TYRION and PODRICK walk on.
JOFFREY watches the party. OLENNA approaches SANSA.
TYRION enters and sits.
MARGAERY is enjoying the performance, but JOFFREY is bored. He stands and throws some coins to them.
The musicians scrabble to pick up the coins, and depart quickly. MARGAERY moves to calm JOFFREY. CERSEI watches jealously, TOMMEN at her side.
MARGAERY; My love, why don't we make the announcement?
JOFFREY stands and clanks his goblet for attention.
The crowd applauds as JOFFREY sits and MARGAERY stands.
The crowd applauds, and JOFFREY adores it. CERSEI comes over to MARGAERY.
CERSEI kisses her on each cheek.
LORAS stands in the distance, and catches OBERYN's eye as he cuddles with ELLARIA. LORAS accidentally backs into JAIME.
LORAS pats JAIME on the shoulder, and exits. BRIENNE approaches the head table, and bows.
MARGAERY stands and shakes her hand.
BRIENNE departs, and the camera follows her. CERSEI intercepts her.
BREINNE does not answer.
BRIENNE exits, and JAIME notices their conversation.
JOFFREY and MARGAERY watch a fool juggling. Once again, JOFFREY is not amused. He stands.
The fool is suddenly pelted with food, and he runs off. CERSEI and TYWIN enter.
OBERYN and ELLARIA enter.
JOFFREY taps his goblet.
A lever is pulled. A giant lion's mouth opens. A red carpet rolls down.
Five dwarves come down from the lion's mouth, each dressed as one of the five kings. They run about, playing their roles with comic glee. The crowd applauds. JOFFREY is very pleased. TYRION, less so.
The dwarves line up on the stage.
The crowd applauds. RENLY DWARF starts the prance about the stage.
STANNIS DWARF and RENLY DWARF feign some indecent acts. LORAS leaves in disgust.
TYRION and SANSA are not amused.
JOFFREY DWARF shoots and arrow and hits STANNIS DWARF.
The crowd applauds. STANNIS DWARF runs off the stage, crying.
JOFFREY is enjoying the spectacle, but MARGAERY is not.
JOFFREY DWARF and ROBB DWARF are having a stand off.
They run past one another without landing a blow.
This time, JOFFREY DWARD knocks off ROBB DWARF's wolf helmet.
SANSA is mortified. JOFFREY laughs hysterically while MARGAERY looks at him, appalled.
ROBB DWARF falls. The crowd applauds. JOFFREY DWARF claims victory.
JOFFREY grabs his goblet.
JOFFREY DWARF feigns sodomizing the wolf head. SANSA is motionless. JOFFREY spits out his wine, laughing.
The players take their bow and the crowd applauds. JOFFREY stands.
The crowd laughs. TYRION stands.
TYRION sits, and JOFFREY is angered at his insults. The crowd quiets. JOFFREY walks over and pours his wine on TYRION's head. MARGAERY sits motionless.
TYRION stands and walks over to JOFFREY, who purposely drops his goblet. As TYRION tried to pick it up, he kicks it away.
TYRION kneels down to get the goblet. SANSA watches JOFFREY. She picks up the goblet and hands it to TYRION. He brings it to JOFFREY.
TYRION pours wine for JOFFREY in front of CERSEI, and hands it to him.
TYRION does not budge.
The crowd applauds, and the attention turns to the giant pie carried in by four men.
JOFFREY strides forward, and hews the pie with his sword. To his surprise, doves are released from the pie. He looks triumphant.
The pie is served to the guests.
MARGAERY feeds a forkful of pie to JOFFREY.
TYRION looks to SANSA.
TYRION and fumes has he gets the goblet for JOFFREY. JOFFREY drinks deeply.
JOFFREY grabs his own throat, choking.
JOFFREY turns towards the crowd, choking and staggering.
JAIME runs to JOFFREY, as he vomits.
CERSEI runs to them.
TYRION and MARGAERY watch, aghast. CERSEI and JAIME continue to try to help JOFFREY.
JOFFREY gurgles and chokes. His face is turning purple, his eyes glazed, vomit lining his cheeks. He spasms.
Blood streams out of JOFFREY's nose. He convulses painfully. CERSEI cries as she watches him. He reaches a hand out towards TYRION, who at that moment picks up the goblet from before him. JOFFREY gaps a final time as blood continues to stream from his nose, his face a horrid shade of purple. He dies.
Two guards grab TYRION. CERSEI looks upon the lifeless body of JOFFREY.