At Winterfell, Bran has a dream in which he can walk and sees a three-eyed raven. He then talks about this dream with Osha.
Osha takes Bran to the crypts. She carries him with her arms while he lights the way with a torch.
A loud roar is heard and a shadow moves in front of them. A direwolf runs towards them; Osha falls to the ground with him. We see Shaggydog barking at them viciously.
Rickon leaves with Shaggydog, while Osha looks puzzled at Bran. We cut to a shot of her carrying him outside.
Catelyn Stark walks alone through the Stark camp. Several bannermen bow to her respectfully as she passes.
She reaches a small forest outside camp and collapses in grief by one of the trees, crying and sobbing. She hears some screams and the sound of a sword slashing wood nearby. As she gets closer, she realizes it's Robb, fully armoured, slashing his sword against a tree while crying.
Robb drops his sword to the ground and goes to Catelyn. She hugs him and caresses his neck, trying to console him.
At the Throne Room on the Red Keep, Marillion the bard is singing a song for Joffrey and his retinue. Cercei stands by his side, while Sansa overlooks the scene from one of the colonnades.
The boar's great tusks, they boded ill
For good King Robert's health
And the beast was every bit as fat
As Robert was himself
But our brave king cried,
"Do your worst!
l'll have your ugly head!
You're nowhere near as murd'rous as
the lion in my bed"
King Robert lost his battle and
He failed his final test,
The lion ripped his balls off,
And the boar did all the rest.
Sansa looks at Joffrey, despondent.
Ilyn Payne marches towards the fire to heat up his dagger.
As Joffrey leaves with Meryn Trant and the Hound, he passes by Sansa. Marillion is still screaming and begging in the background.
Joffrey and Sansa are outside, walking past across a row of spears in the Red Keep. Trant and Clegane follow behind them.
The pikes have impaled heads on them. Sansa looks away.
Sansa looks up at the head of her father.
Sansa tries to give him is handkerchief back.
Sandor leaves, leaving Sansa alone at the bridge. She looks at the heads atop the pikes and cries.
War meeting at the Stark camp. They sit at the table at night by torchlight.
They all take out their swords and swear fealty to Robb as Catelyn looks wearily at the whole scene.
Catelyn goes to the outskirts of their camp, to the dungeons where prisoners are being kept.
They walk for a while until they reach a single prisoner (Jaime), kept away far from the rest.
Across the Narrow Sea, Daenerys is sleeping inside a yurt. Jorah is sitting beside her when she wakes up.
They leave the tent/yurt, following Mirri Maz Duur to the place where Drogo is lying.
Daenerys and Mirri Maz Duur have a conversation alone.
Jon and Ghost are being chased by his fellow Night's Watch brothers through a forest not long after he left.
During the chase, Sam hits his head on a tree branch and falls off his horse. The others and later Jon stop to assist him.
Sam brings Longclaw to Jon, who accepts it.
Across the Narrow Sea, Daenerys is tending to Drogo and his wounds inside a yurt.
We cut to Daenerys standing with her head pressing against Drogo's chest, now visibly more distressed.
Daenerys kisses Drogo, then uses a pillow to smother him.
In King's Landing, Pycelle is having a conversation with someone (unseen at first) in his bedchambers.
Ros gets dressed while Pycelle keeps talking.
Ros is listening, but seems really bored by the whole thing.
He gets dressed in his robes and looks at himself in the mirror with pride. Before he leaves his chambers, he moves from an upright position to the hunchback he's always seen with in public. He's faking it.
In the Throne Room, Littlefinger and Varys have a chat overlooking the Iron Throne.
Elsewhere in King's Landing, Yoren is taking Arya to safety, away from the city.
Arya bumps into a fat recruit, Hot Pie.
Hot Pie bumps into Gendry, Robert's bastard.
The caravan of the Night's Watch leaves the walls of King's Landing.
Back at Castle Black, Jon is serving Commander Mormont his breakfast.
(Jon looks at the Lord Commander with surprise) Don't look so terrified. lf we beheaded everyone that ran away for the night, only ghosts would guard the Wall. At least you weren't whoring in Mole's Town. Honor made you leave, honor brought you back.
The Men of the Night's Watch gather their forces at leave to range Beyond the Wall. Lord Commander Mormont leads them, with Jon amongst his brothers.
Across the Narrow Sea, Daenerys is leading a ceremony for Drogo after his death.
Mirri Maz Duur is shown tied and bound by rope.
(to the crowd) l am Daenerys Stormborn of House Targaryen of the blood of old Valyria. I am the Dragon's daughter. And I swear to you that those who would harm you will die screaming.
Daenerys walks towards the pyre and lights it on fire with a torch. Mirri Maz Duur starts uttering some incantations which quickly turn into screaming. Daenerys walks into the burning pyre as her dress catches fire. The flames engulf everything, and the screen fades to black.
We then cut to the next day in the morning. Jorah goes to the pyre to see if there's anything left of it. Amidst the smoke, a naked Daenerys appears, covered in soot and carrying three baby dragons in her arms and back.
Everyone else bows to her as her dragons start screeching. We cut to black over a final screech from one her dragons.
